Архитектор Реме Гинер, ответственный за реконструкцию нового здания ратуши Бениссы, воспользовался торжественным открытием здания, чтобы объяснить суть проекта. технические, архитектурные и критерии сохранения культурного наследия которые определили преобразование старых зданий аспирантуры в новую штаб-квартиру городской администрации.
Его вмешательство позволило нам подробно узнать о проекте, преследующем столь же амбициозную, сколь и сложную цель: адаптировать историческое здание к потребностям современной администрации, не отказываясь при этом от той сущности, которая сделала его одним из самых узнаваемых и любимых зданий в муниципалитете.
Объяснения Гинера сопровождались экскурсией по... история об объекте недвижимости, о трудностях, возникших в ходе строительства, и о решениях, принятых для обеспечения его сохранения в будущем.
Здание, спроектированное для людей.
Архитектор вспомнил, что старые Высшие учебные заведения были основаны в 1920-х годах как одна из первых государственных школ в регионе Марина Альта, в то время, когда образование Это отражало приверженность прогрессу и современности. строительство Строительство здания также стало результатом значительных коллективных усилий. Как он вспоминал, жители Бениссы сами получили местные займы, что позволило создать образовательную инфраструктуру, которая в конечном итоге оставила свой след в нескольких поколениях.
Гинер объяснила, что с самого начала здание проектировалось в соответствии с критериями, новаторскими для своего времени, отдавая приоритет естественному освещению, вентиляции, простору и связи с окружающей средой. Архитектор резюмировала эту философию фразой, которая стала одной из центральных идей ее презентации: «Это была архитектура, созданная для людей»..
На протяжении десятилетий здание переоборудовалось под новые функции. Помимо того, что в нем располагалась школа, здесь также размещалась академия, школа... Музыки а также для различных культурных и социальных целей. «Вероятно, именно поэтому он так прочно засел в коллективной памяти жителей Бениссы. Потому что он никогда не переставал быть частью общественной жизни города», — отметил он.
План восстановления, основанный на принципах сохранения и адаптации.
Архитектор объяснил, что вся эта затея исходила из простой предпосылки: «Уважайте память об этом месте и одновременно готовьте его к будущему».Цель заключалась не в искусственной реконструкции прошлого или превращении здания в статичное сооружение, а в сохранении его сущности, чтобы гарантировать его непрерывность как живого и полезного пространства для горожан.
Работы проводились в рамках поэтапного процесса структурной реставрации, начавшегося с наиболее важных элементов здания. В начале работ одной из основных выявленных проблем была протечка воды через крышу. Поэтому первый этап работ заключался в полной замене кровли.
Впоследствии были усилены деревянные фермы и металлические балки перекрытий, а на более позднем этапе были проведены работы по укреплению основания здания путем возведения новой гидроизолированной и теплоизолированной плиты.
Историческое здание до сих пор можно увидеть внутри.
Одной из наиболее отличительных особенностей проекта стало стремление сохранить основные оригинальные конструктивные элементы. В ходе работ были обнажены деревянные фермы, металлические плиты перекрытия и каменные стены, являющиеся частью исторической структуры здания.
Как пояснил Гинер, целью было сохранить исторический облик здания и преобразовать его в сооружение, способное поддерживать современную архитектуру, адаптированную к новым административным целям. Для достижения этой цели после укрепления первоначальной конструкции были добавлены новые элементы, отвечающие современным потребностям в климат-контроле, освещении и акустической обработке.
Архитектор объяснила, что эти новые элементы были задуманы как «парящие» детали, способные органично вписаться в здание, не заслоняя его историческую идентичность. Также были удалены подвесные потолки и внутренние перегородки, скрывавшие первоначальные размеры помещений, что позволило зданию вновь обрести ощущение простора, характерное для его ранних лет. «Цель заключалась в том, чтобы, войдя в здание, можно было визуально ощутить величие первоначальных пространств», — подчеркнула она.
Диалог между культурным наследием и современной архитектурой.
Проект, вместо того чтобы стремиться к историцистским репродукциям или решениям, скрывающим эволюцию здания, стремился установить четкую связь между историческими элементами и новыми пристройками. «Новые элементы не пытаются имитировать прошлое. Они вступают с ним в диалог», — заявил Гинер.
Эта философия находит отражение в различных частях здания, где новые архитектурные элементы явно отличаются от оригиналов, но при этом интегрированы, уважая исторический характер всего сооружения. Реконструкция также позволила восстановить одно из самых знаковых мест здания: оригинальную императорскую лестницу.
Одновременно с этим были внедрены новые системы обеспечения доступности и вертикальной коммуникации, необходимые для гарантирования функционирования здания как современного и полностью доступного административного центра.
Преображение распространяется и на внешний вид.
Работа не ограничивалась только зданием. Значительная часть проекта проходила на открытом пространстве, а именно на территории бывшего школьного двора. Долгие годы эта территория использовалась как парковка, и эта функция исчезла с созданием новой общественной площади имени Марии Креспо Фонт рядом с ратушей.
Для Гинера реставрация этого пространства означает восстановление связи здания с местным сообществом и повседневной жизнью города. Архитектурный стиль оформления площади выдержан в том же стиле, что и интерьер здания.
Таким образом, в отличие от исторической структуры здания, появляются новые элементы из кортеновской стали, которые помогают организовать городское пространство, обеспечивая освещение, создавая затененные зоны и более удобный для пешеходов масштаб. Архитектор объяснил, что эти L-образные элементы выступают в качестве организующих элементов для площади.
Здание и площадь, задуманные как единое целое.
Одна из наиболее часто повторяющихся концепций в объяснениях архитектора касалась идеи единства. «Замысел состоял в том, чтобы здание и площадь функционировали как единое целое, связывая архитектуру, память и городское пространство», — заявила она.
Новая конфигурация позволяет старому образовательному центру вновь открыться для внешнего мира и восстановить свою историческую связь с местным сообществом.
Реабилитационный проект, направленный на восстановление культурного наследия и городской памяти.
Гинер хотела подчеркнуть историческую составляющую проекта. Архитектор утверждала, что это начинание выходит за рамки простой архитектурной реставрации, становясь, по сути, восстановлением городской памяти Бениссы. «Этот проект — не просто реставрация здания. Это также восстановление общественного пространства и части городской памяти Бениссы», — заявила она.
«По сути, оно остается тем, чем всегда было: общественным зданием, служащим народу». Гинер завершила свое выступление, отметив личное значение этого проекта для нее как для жительницы Бениссы и бывшей ученицы этой школы. «Это также стало способом вернуть часть наследия и памяти Бениссы», — заключила она.
